Ini.
Bisakah Anda memegang file nya sedikit lebih tinggi?
Terima kasih.
Ini.
Terima kasih.
Selesai!
Dengar, Sanrak.
Lebih fokuslah dalam bekerja.
Ya?
Kamu harus tahu lebih baik…
kapan waktunya bekerja dan kapan waktunya untuk hal-hal pribadi.
Saat kamu bekerja,
kamu harus fokus pada pekerjaanmu.
Ini bukan saatnya mengobrol dengan pacarmu seperti itu.
Apa tidak ada yang memberitahumu ini sama sekali?
Aku tidak mengobrol dengan P’First.
Aku mengambil foto-foto ini karena Khun Jane yang menyuruh.
Aku mengobrol dengan Khun Jane.
Aku lihat bahwa kamu menggunakan ponselmu.
Jangan membuat alasan.
Datang ke kantorku. Kita perlu bicara.
Aku masih bersikeras bahwa
apa yang kukatakan itu benar.
Ini sangat penting untuk mengatur waktumu
antara pekerjaan dan hal pribadi.
Sudah kubilang
Aku sedang chatting dengan Khun Jane.
Jangan membantah.
Aku lihat kamu tersenyum pada ponselmu.
Jangan bilang itu tentang pekerjaan
Aku tidak membantah
Aku tidak chat dengan P’First.
Apa kamu mau melihat ponselku?
Aku tidak mau melihatnya.
Ada apa?
Suaramu bisa terdengar dari luar.
Kamu bisa tanya Khun Jane sendiri.
Aku memang mengirim pesan padanya.
Ya.
Dia mengirim pesan padaku.
Jika boleh, saya akan kembali bekerja.
Permisi, Khun Na.
Boleh aku bilang sesuatu?
Ini terdengar seperti aku melebihi batas.
Tapi semenjak Sanrak datang bekerja disini,
kamu berubah.
Khun Jane…
Tolong sampaikan maafku padanya.
Baiklah, murid-murid.
Kamu lihat batu di mejamu.
Batu jenis ini namanya Basalt.
Hari ini, kita akan mempelajari lebih banyak tentang ini
Sekarang, ayo berkenalan dengan tipe pertama.
Ini namanya Batsob*. (sialan)
Dan aku tidak sedang melucu disini.
Ini ditemukan tahun 1890.
Begini ceritanya orang yang menemukannya.
Selagi dia berjalan-jalan, menyanyikan lagu bahagia,
dia tersandung sesuatu.
Dia kira itu sepatunya,
tapi tidak.
Dia tersandung batu.
Dia mengambilnya dan membuangnya, sambil bilang
Batu sialan!
Semuanya diam.
Jadi, aku ingin kalian memeriksa batu Basalt di mejamu
Guru.
Ya?
Saya ada pertanyaan.
Tembak.
Untuk kelas geologi ini,
Anda masih belum membiarkan orang lain mengajar kami?
Aku berbakat.
Aku ingin kaya.
Apa itu salah?
Pertanyaanmu terjawab kan?
Ya.
Duduk dan lanjutkan belajarmu.
Aku akan meninggalkan kalian untuk belajar.
Kalau boleh, aku pergi sekarang.
Itu saja untuk hari ini.
Semuanya,
tepuk tangan!
Hey, bawa batu ini bersamamu.
Bagaimana pendapatmu tentang Thew?
Kamu sangat menyukainya?
Brengsek!
Ya, Nong May?
Sungguh?
Aku akan segera kesana.
Khun Jane.
Aku butuh saran baikmu.
Bagaimana jika aku tidak siap memberimu saran?
Aku pikir bahwa…
jika aku masih bekerja di departemen ini,
akan makin banyak orang yang berada dalam masalah karena aku
Pertama-tama
Aku tidak merasakan apapun.
Semua orang di kantor bisa berkomentar.
Ini umum.
Kedua,
Apa yang Khun Na katakan padamu itu benar.
Kamu harus mengatur waktumu dengan baik.
Meskipun dia bilang begitu karena salah paham.
Ketiga,
Aku tidak akan memindahkanmu ke bagian manapun lainnya.
Karena aku tidak akan mendukungmu untuk jadi mudah menyerah.
Paham?
Ya.
Ini.
Ini tugasmu berikutnya.
Ini adalah kartu nama salah satu kolumnis kami.
Aku harus memperingatkanmu bahwa orang ini sulit diraih.
Dan pekerjaanmu adalah untuk follow up dan menanyakan pekerjaan.
Ya.
Dan Khun Na memintaku untuk menyampaikan maafnya padamu.
Bagaimana kabarmu, Thada?
Selamat sore, paman Manas.
Terima kasih sudah mengunjungi May.
Tidak masalah.
Bagaimanapun juga dia sepupuku.
Kamu harus datang jauh-jauh kesini setiap kali.
Maaf sudah merepotkanmu.
Kenapa Anda harus merasa seperti itu.
Dia yang harus belajar penuh perhatian padamu.
Bagaimana kabarmu?
Tidak buruk.
Tapi saya sedikit sibuk…
dengan kuliah..
dan toko tato.
Jika kamu dalam masalah,
kamu bisa selalu datang padaku.
Yeah, teruslah memanjakannya.
Kamu selalu memberikan ini dan itu untuk orang lain.
Tapi kamu hanya memberikan kesulitan pada keluargamu.
Tidak apa-apa paman.
Anda sudah banyak memberiku.
Saya sudah beryukur untuk itu.
Kalau boleh, saya akan menemui Nong May sekarang.
Silahkan.
Kenapa kamu harus mengganggunya?
Tidakkah kamu tahu kalau kamu selalu baik padanya?
Bagaimana dengan keluargamu?
Dia anak baik.
Pernahkan kamu peduli dengan masalah keluargamu sendiri?
Duduklah.
Ada apa denganmu?
Masalah apa yang kamu timbulkan sekarang?
Aku tidak melakukan apapun.
Jangan bohong.
Kalau begitu, apa semua ini?
Ibuku menyuruhku untuk makan.
Aku merasa tidak ingin memakannya.
Kamu harus makan.
Jangan seperti ini.
Kamu melukai perasaan ibumu.
Kalau begitu,
bisakah kamu menyuapiku?
Kumohon.
Biar kupikirkan.
Kumohon. Kumohon.
Um. Baiklah.
Okay. Ini.
Saat kamu menyuapiku,
makanannya terasa 100 kali lebih baik.
Jangan berlebihan.
Tidak.
Bisakah kamu kembali dan tinggal bersama kami lagi?
Jadi kita bisa seperti sebelumnya.
Ayolah.
Paling tidak kamu harus makan sesuap.
Gadis baik. Sangat baik.
Bisa kamu memposting daftar kelompok ini di Facebook?
Selamat pagi, guru.
Daftar apa ini?
Lihat sendiri judulnya.
Diam!
Yeah, bagus.
Ada apa dengannya?
Kok Thada ada di kelompokku?
Ada aku, Sandee, dan Thada.
Kenapa nama-namanya jadi begini, Pete?
Kao?
Itu Pete.
Sialan kamu, Pete.
Aku mendengarnya.
Begini masalahnya.
Hari dimana aku melihat Guru Pang,
dia bilang kamu pandai dalam pelajaran
jadi kamu harus menolong June dan Thada.
Mereka tidak bagus di kelas dan kamu tahu itu.
Aku tahu kalau kamu tidak menginginkannya dan aku coba untuk mempertimbangkannya.
Dia bahkan tidak mau mendengarkan.
Aku berlutut dan menangis.
Aku bahkan memeluk lututnya.
Dia hanya bilang Tidak.
Sungguh.
Tidak, aku tidak percaya!
Itu benar.
Tanya Kao
Kamu bahkan tergagap.
Aku memeluk lututnya seperti ini.
Dia bahkan menangis.
Aku harus pergi bicara dengan guru.
Jangan terlalu menuntut.
Apa kamu perlu mengangkat ini pada guru?
Kamu penyebabnya
Tenang, tenang. Tenanglah.
Jangan bertengkar.
Santai saja.
Kita punya 3 orang yang bekerja bersama, ini tidak masalah
Mereka hanya punya 2 orang dalam kelompok mereka.
Mereka tidak terlihat cemas.
Tapi dalam kasusmu,
kamu mungkin merasa seperti ada 2 orang dalam kelompokmu.
Kenapa?
June sepenuhnya tidak berguna saat berhubungan dengan tugas.
Kao, dasar kamu!
Risletingkan lubangmu.
Jangan mengungkapkan kebenaran.
Serius,
ini lebih baik memiliki Thada dalam kelompokmu.
Paling tidak, kamu punya satu lagi tenaga kerja.
Aku tidak bodoh, kamu tahu?
Okay, kalau begitu kerjakanlah sendiri.
Kalau begitu, aku memilih menjadi bodoh.
Sudah kubilang.
Persetan.
Terserah.
Tidak perlu lagi bertengkar. Ini finalnya.
Yeah.
Postingkan di Facebook.
Jadi, tidak ada yang bodoh disini.
Hai, guru.
Anda mau kemana?
Aku mau mengajar.
Bukankah Anda barusan dari sana?
Bukan kesana.
Aku punya begitu banyak kelas jadi aku bingung.
Tepuk tangan.
Sekarang aku tahu siapa yang bodoh.
Yaitu Guru Pang.
Dia guru kita, jangan menyebutnya seperti itu.
Kamu pasti akan dapat "F".
Dimana gedung 2?
Lewat sana.
Disana ada tanda 2 yang besar.
Bodohnya aku.
Bukankah gedung 2 lewat sana?
Dia benar-benar bodoh.
Pang, kamu bodoh.
Bagaimana dengan gedung 4?
Dimana?
Lewat sana, guru.
Kenapa mereka tidak bisa membangun kedua gedung ini berdampingan?
Aku tidak memahami dekan di universitas ini.
Tunggu. Tunggu.
Tentang kemarin,
Jika aku mengatakan sesuatu yang menyinggungmu
Aku minta maaf ya (na = partikel akhir yang membuat kalimatnya lebih lembut)
Kenapa kamu meminta maaf pada dirimu sendiri?
Huh?
Kamu bilang “Maafkan aku, Na”
Jadi kamu mengatakannya pada namamu sendiri.
Jika kamu mau minta maaf padaku,
kamu harus bilang “Maafkan aku, Sanrak”
Itu kuno ya?
Mulai sekarang,
Aku akan lebih baik.
Dan aku tidak akan membuatmu dan Khun Jane cemas lagi.
Hubungi kolumnis Daoduen dulu.
Ya.
Lihat, San.
Abang Ekonomi itu datang untuk menemuimu.
Bagaimana dia tahu kalau kita disini?
Aku tanya seseorang di depan, man.
Tidak sulit.
Hey, Thew.
Biar kutanya ini padamu.
Apa kamu tidak belajar atau hadir di kelas sama sekali?
Pastilah.
Tapi kelasku siang hari.
June,
kamu seluang itu?
Kamu punya waktu untuk ikut campur kehidupannya.
Kalau kamu punya banyak waktu luang
kenapa kamu tidak menghabiskannya untuk pekerjaanmu?
Jadi hidupmu bisa lebih baik daripada ini!
Hey, Aku temanmu.
Kok kamu bisa bicara sampah dan melindungi orang lain?
Ambil ini.
Apa ini?
Nomor kontak lokasi konstruksi.
Telpon mereka.
Dan tanya kapan kita bisa kesana.
Kamu terdengar lebih keras daripada ibuku, tahu?
Lakukan beberapa pekerjaan!